lunes, 31 de diciembre de 2007

Acuarela original



Esta es la ilustración entera a color que he aprovechado para desearos unas fiestas entrañables. Hacía dos años que no cogía las acuarelas... esto de trabajar tanto no puede ser, jajaja. Muy feliz año, chic@s!!!

This is the original colour ilustration . Since two years ago that I don´t painting with my water colours... too job, guys... and happy new year!!!

Il y a mon dessin originale. Bon anne!!

miércoles, 19 de diciembre de 2007

FELICES FESTAS!!!


Felices festas a tod@s e moi próspero aninovo!!
Felices fiestas a tod@s y un feliz añonuevo. Que la salida sea buena y la entrada espectacular!!
Bonnes fêtes à tol monde et Joyeux Noél!!
Merry X ´mas and Happy New Year!!
Espero que haya puesto bien las felicitaciones en los otros idiomas, porque si no... ;P... jajaja, así voy practicando un poquillo ;D
Lo dicho, mucha felicidad para tod@s y que encontreis vuestro camino.
Bicos!!

domingo, 9 de diciembre de 2007

O castelo regadeira, del maestro de la viñeta: Norberto Fernández

Por fin ya está a la venta la primera parte de la exitosa serie de este genio !!
Dicha publicación corre a cargo de: El patito editorial, cuyo editor no es otro que Fausto Isorna.
Vayamos por partes y os contaré más mejor de que va esto a los profanos ;D :
Hace tan sólo tres años que se dejó de publicar la revista Golfiño. (En esta revista debuté como dibujante profesional y le tengo mucho cariño). En ella, había muchas series dibujadas por dibujantes gallegos. Nos juntamos unos cuantos , pues se nos dió la oportunidad a los amateurs de trabajar al al lado de los grandes de este medio, como por ejemplo: Kiko da Silva, los hermanos Fernández, Miguel Anxo Prado, David Rubín, Robledo... y tantos otros del panorama gallego...;D
El caso es que Norberto había creado los personajes del castelo regadeira para otra publicación anterior. Los cogió, los rediseñó y adaptó la serie para que el público al que iba dirigido se sintiera más identificado. Y le funcionó muy bien. El castelo regadeira era una de las series más alabadas y queridas por los lectores.
Por eso, al terminar Golfiño, los admiradores de la serie, yo entre tantos, nos quedamos con las ganas de tener en formato álbum las trepidantes aventuras de Xiana.
No pienso desmenuzar de que va el álbum al que no tenga ni idea. Baste decir que su principal protagonista se llama Xiana, es una princesa adolescente que no se comporta como tal, vive en un castillo encima de las nubes y la acompañan unos amigos, cada cual más divertido e interesante.
Por cierto, si andais por Santiago de Compostela este jueves 13 de diciembre, acercaos a las 20:00 h. al casino de la capital y asistereis a la presentación de este álbum.
Yo espero estar, todo es que encuentre medio en el cual volver, jajaja...esto de no tener coche ;P
Bueno, y para terminar, ya sabeis que regalar esta navidad, chic@s!!
Un besazo y que sea un éxito de ventas, Norb, te deseo lo mejor!!